Sometimes it would be helpful to recognize a traced vs an untraced series entry in the OPAC for styling and linking purposes. Adding a span with different classes for each would help with that.