If an article request is placed on an analytical record, it would be very helpful to display the information about the host record in the table of article requests. A first step would be to display the information from 773 and maybe create a search link for the record using the title or number from $w. If we can look-up the host record on server side, we could also provide a link with the biblionumber could also be provided.
Guess you are already aware of the redirection feature.
Yes, I am, but a little worried because I think it won't copy the pages information that we need, if I understood the bug correctly?