The manual should better explain what each available field on the Agreements and Licenses screen mean and what they can be used for. Also clarify the difference between Agreements and Licenses.
Some of the information needed in the manual has been posted at: https://bywatersolutions.com/education/koha-erm-module-licensing