I can't find any reference to ./catalogue/getitem-ajax.pl in Koha, so I think it could probably be removed.