When an item is created when placing an order, you can specify fields such as collection code. When attempting to receive this order, i.e. you click Receive on the order line and the Edit Order box pops up, the collection does not show in the items table.