See bug 34870 comment4. Also there is something very wrong here. If we select several lines and add different notes, only the last one is kept?