As highlighted in bug 30287 comment 44 we're continuing to hard code that the html content is 'en' here.. I'm sure we could do better and grab the lang code from GetPreparred letter and pass it along.