It seems that is not possible today (or in a complex way?) to display in notices information stored in additional fields defined in admin/additional-fields.pl It could be nice to add this feature, in the same spirit as https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=30657