Unless or until search categories become usable in the staff interface (see bug 32258), the manual should be clarified to specify that this feature applies only to the OPAC. Right now, it's not clear from the manual in Administration > Item types or Administration > Authorized values that this isn't available in the staff interface.