If a bibliographic record is created when a tite is created in ERM module, there should be a tab in detailed record view with a link to the title in ERM module. The tab could be nammed "eHoldings" for example