xt/js_tidy.t needs to be adjusted to catch files from t/cypress
see also https://gitlab.com/koha-community/koha-testing-docker/-/issues/465