When you request a document from a partner, the request status become "Requested from partners" and the partner email is displayed. The name of the partner should be displayed too
I think the reason it doesn't (or can't) show the partner name is because only the e-mail is recorded. See bug 22531.
I don't know the technical details, but this information should be visible the global table on the home page of the ILL module