If the COUNTER report is related to books (e.g. TR_B1), it contains a "ISBN" column. It should be possible to display this information in Koha reports. This is not possible currently : there are different checkboxes in report editor to choose the columns to display, but no "ISBN" checkbox