When a table is wider than the page, a lateral slider is displayed at the bottom of the page. This slider should be displayed just under the table, and move only the table and not the whole page. It would be an UX impovement : viewing a large table shouldn't break the whole design of the page and make the side menu on the left of the page invisible.