When a patron has 'Email' + 'Digest only' set for their messaging preferences, but doesn't have an email, we fall back to print. When we do this we don't use the sub in $send_notification - this means there is a print per each hold. While falling back we should still honor the digest option.