Bibliographic records created for ILL should be hidden in OPAC. They are created for technical reasons, and showing them in searches can mislead patrons.
Consequently, the link to the record ("Requested item:") in the page cgi-bin/koha/opac-illrequests.pl?op=view should be removed.