Even when restricting holds via Library Groups, you can still place a hold on another library's item.
Ah right but you can use hold policies to get around this... so this is arguably invalid...