BZ 35211 makes the holdings table in the intranet optionally break items out by group in the holdings table. This bug is for the same behavior in the OPAC.