At the moment, all displayed rows on /cgi-bin/koha/tools/additional-contents.pl will create hidden modals with the modal body containing the "Default" content. This is suboptimal for a number of reasons. An interesting enhancement would be to change this so that clicking "Preview content" let you choose which language and launched the preview in a modal iframe or a separate window. For "Pages", it would be interesting to preview the whole page.