Navigation issue: "Resources" are difficult to access: a resource (ex: eholdings/local/resources/1) can only be accessed in one way (Packages > list of resources), not from the title linked to the resource. From the resource's breadcrumb, you can go back to the title, but then you cannot find the resource again.
Just thinking : is it really a good thing to display "resources" as individual pages? Maybe we should display "resource" only as a block visible and editable on the page relating to the "title" ?
By the way, on the title page, the table labelled "packages" is in fact a table of "ressources". All of that is confusing