Bug 37116 added the ability to edit linked serials when editing items. There is no way to turn this off and it has created some extra clicks and frustration for librarians who do not want the option.
Yes please! That would be great if we could have the choice.