On the return screen, when a document is late, the return date column give the date the document should have been returned, in red. Displaying the number of days the document is late next to it would be useful.
Created attachment 8339 [details] Mockup of a possible implementation Gaetan does this look like what you are imagining?
Yes this is very good!
Still valid, also like Owen's mock-up.
This would still be quite nice :)