I think there is no way for a librarian to transfer one of his accepted suggestion to a collegue. The acquisition manager of a library should also be able to transfer suggestions to some librarians. M. Saby Rennes 2 university
I think this has been resolved mostly by the fact that you now can create orders for all accepted suggestions, while back then it was only possible to order the ones you accepted yourselves.