Bug 9128

Summary: Text not translatable in OPAC ("Available")
Product: Koha Reporter: Rafa Saad <rafafernan>
Component: translate.koha-community.orgAssignee: Bugs List <koha-bugs>
Status: CLOSED WORKSFORME QA Contact:
Severity: minor    
Priority: P5 - low CC: bgkriegel, f.demians
Version: 3.8   
Hardware: All   
OS: All   
Change sponsored?: --- Patch complexity: ---
Documentation contact: Documentation submission:
Text to go in the release notes:
Version(s) released in:
Attachments: In this image, we can see the portuguese (BR) version and the status is "Available".

Description Rafa Saad 2012-11-21 19:13:06 UTC
Created attachment 13610 [details]
In this image, we can see the portuguese (BR) version and the status is "Available".

In OPAC detail page (opac-detail.pl), the status of the items are not translatable, remaining in english in all translations. The word doesn't appear in translate.koha-community.org to the translated.
Comment 1 Bernardo Gonzalez Kriegel 2013-09-08 01:11:00 UTC
This may have been due by a missing string in Portuguese translation.
Current master shows correct word (Disponível) with both version of
of portuguese translation(BR and PT)