Most subs of C4::Biblio subs are returning raw MARC data from biblioitems.marc field. It's bad for performances and I don't think it id really necessary, except in a few cases (exporting records?). M. Saby
I believe this is no longer valid with the introduction of the biblio_metadata table.