In 3.6 it was possible to search the callnumber in the subscriptions search in the title field. Now it's not possible anymore.
There is a specific field for call number (see on serials/serials-search.pl). Not sure this is valid. Please reopen if you think it is.