Bug 11639 - Untranslatable strings in 007 builder
Summary: Untranslatable strings in 007 builder
Status: CLOSED FIXED
Alias: None
Product: Koha
Classification: Unclassified
Component: I18N/L10N (show other bugs)
Version: Main
Hardware: All All
: P5 - low minor (vote)
Assignee: Bernardo Gonzalez Kriegel
QA Contact: Testopia
URL:
Keywords:
Depends on:
Blocks:
 
Reported: 2014-01-30 10:32 UTC by paxed
Modified: 2015-06-04 23:30 UTC (History)
4 users (show)

See Also:
Change sponsored?: ---
Patch complexity: Small patch
Documentation contact:
Documentation submission:
Text to go in the release notes:
Version(s) released in:


Attachments
Bug 11639 - Untranslatable strings in 007 builder (4.12 KB, patch)
2014-03-22 17:25 UTC, Bernardo Gonzalez Kriegel
Details | Diff | Splinter Review
[SIGNED-OFF] Bug 11639 - Untranslatable strings in 007 builder (4.23 KB, patch)
2014-04-21 19:28 UTC, Owen Leonard
Details | Diff | Splinter Review
[PASSED QA] Bug 11639 - Untranslatable strings in 007 builder (4.28 KB, patch)
2014-04-22 05:41 UTC, Katrin Fischer
Details | Diff | Splinter Review

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.
Description paxed 2014-01-30 10:32:53 UTC
Untranslatable strings in marc21_field_007.tt:

"(if exact bit depth known, enter; <br />otherwise use pulldown)"

and

"Exact bit depth 001-999"
Comment 1 paxed 2014-01-30 12:46:41 UTC
And another one:

"(three digits, pad with zero as needed, <br />or ||| for no attempt to code)"
Comment 2 paxed 2014-01-31 07:56:27 UTC
And Yet Another One:

"(YYYYMM; use up to 6 - for unknown <br />or | for no attempt to code)"
Comment 3 Bernardo Gonzalez Kriegel 2014-03-22 17:25:52 UTC Comment hidden (obsolete)
Comment 4 Owen Leonard 2014-04-21 19:28:37 UTC Comment hidden (obsolete)
Comment 5 Katrin Fischer 2014-04-22 05:41:04 UTC
Created attachment 27385 [details] [review]
[PASSED QA] Bug 11639 - Untranslatable strings in 007 builder

This patch modifies marc21_field_007.tt to make
some missing strings translatable

To test:
1) Using your preferred language, xx-YY, updatepo files
cd misc/translator
perl translate update xx-YY
2) Check that missing strings are NOT present
egrep -i "exact bit depth|pad with zero|use up to 6" po/xx-YY-i-staff-t-prog-v-3006000.po
3) Apply the patch
4) repeat 1)
5) Repeat 2), check that missing strings are present

Signed-off-by: Owen Leonard <oleonard@myacpl.org>
Signed-off-by: Katrin Fischer <Katrin.Fischer.83@web.de>
Template change, works as described.
Comment 6 Galen Charlton 2014-04-22 14:57:03 UTC
Pushed to master.  Thanks, Bernardo!
Comment 7 Fridolin Somers 2014-09-10 15:06:23 UTC
Pushed to 3.14.x, will be in 3.14.11