It would be great if you could style the self checkout page different from the main opac: cgi-bin/koha/sco/sco-main.pl A simple body id tag would probably do it.
Nevermind, there is a separate css field in the db for this - I knew that.