When you search the OPAC, the search results lists the "Items available for loan", with a list of all the branches where that particular item is available. The branches in that list cannot be styled separately at all. The list should have span class with the branch short name, and the count of items in that branch should also have a class or a tag to allow styling that separately from the branch name, for example: <span class="available">Items available for loan: <span class="branch-CPL">Centerville<span class="count">(1)</span></span> </span>