When patrons are added via LDAP, borrowers.initials is automatically set to the first letters of firstname and surname. This fails, if one of those starts with an Umlaut (ÖÜÄ) and possible other diacritic characters.