This is a tiny, tiny thing, but still... koha-tmpl/opac-tmpl/bootstrap/en/modules/sco/sco-main.tt line 64 says: <span id="ce_max_loans_allowed">You have checked out too many items and can't check out any more.</span> This makes it sound like the patron has done something wrong, and checked out *too many* items. But they probably just have the maximum number of items/loans, right? So we should not be accusing people of doing something wrong, when they are just being very active patrons. :-)
Created attachment 140033 [details] [review] Bug 31488: Update Max checkout text This changes text from "you have checked out too many items" to "You have reached the maximum limit of items checked out".
Created attachment 140149 [details] [review] Bug 31488: Update Max checkout text This changes text from "you have checked out too many items" to "You have reached the maximum limit of items checked out". Signed-off-by: Lucas Gass <lucas@bywatersolutions.com>
Created attachment 140195 [details] [review] Bug 31488: Update Max checkout text This changes text from "you have checked out too many items" to "You have reached the maximum limit of items checked out". Signed-off-by: Lucas Gass <lucas@bywatersolutions.com> Signed-off-by: Nick Clemens <nick@bywatersolutions.com>
Pushed to master for 22.11. Nice work everyone, thanks!
Backported to 22.05.x for upcoming 22.05.07 release
applied to 21.11.x for 21.11.14
Not backported to oldoldstable (21.05.x). Feel free to ask if it's needed. Maybe the message is somewhere in the documentation or a screenshot?
Checked manual: no mention or screenshot of this particular message. No need to document.