Bug 34677 - Update to MARC21 relator terms list
Summary: Update to MARC21 relator terms list
Status: RESOLVED FIXED
Alias: None
Product: Koha
Classification: Unclassified
Component: MARC Bibliographic data support (show other bugs)
Version: unspecified
Hardware: All All
: P5 - low enhancement (vote)
Assignee: Caroline Cyr La Rose
QA Contact: Katrin Fischer
URL:
Keywords:
Depends on:
Blocks:
 
Reported: 2023-08-31 16:24 UTC by Caroline Cyr La Rose
Modified: 2023-12-07 14:45 UTC (History)
2 users (show)

See Also:
Change sponsored?: ---
Patch complexity: Small patch
Documentation contact:
Documentation submission:
Text to go in the release notes:
This enhancement updates the marc21_relatorterms.yaml file with new relator codes and changes issued by the MARC21 committee in technical notices. It also makes additional updates required so that the codes match the Library of Congress's MARC Code List for Relators at https://www.loc.gov/marc/relators/relaterm.html and https://www.loc.gov/marc/relators/relacode.html Note that this list will only be available in new installations. For existing Koha installations, make the changes to the RELTERMS authorized value category in Administration > Authorized values. The complete list of additions, changes, and removals made: Additions: abr - Abridger adi - Art director anc - Announcer ape - Appellee apl - Appellant ato - Autographer aue - Audio engineer aup - Audio producer bka - Book artist brd - Broadcaster brl - Braille embosser cad - Casting director cas - Caster cop - Camera operator cor - Collection registrar cou - Court-governed crt - Court reporter dbd - Dubbing director dgc - Degree committee member dgs - Degree supervisor djo - DJ edc - Editor of compilation edd - Editorial director edm - Editor of moving image work enj - Enacting jurisdiction fds - Film distributor fmd - Film director fmk - Filmmaker fmp - Film producer fon - Founder his - Host institution isb - Issuing body jud - Judge jug - Jurisdiction governed med - Medium mka - Makeup artist mtk - Minute taker mup - Music programmer mxe - Mixing engineer nan - News anchor onp - Onscreen participant osp - On-screen presenter pad - Place of address pan - Panelist pra - Praeses pre - Presenter prn - Production company prs - Production designer prv - Provider rap - Rapporteur rcd - Recordist rdd - Radio director rpc - Radio producer rsr - Restorationist rxa - Remix artist sde - Sound engineer sfx - Special effects provider sgd - Stage director sll - Seller stg - Setting swd - Software developer tau - Television writer tld - Television director tlg - Television guest tlh - Television host tlp - Television producer vac - Voice actor vfx - Visual effects provider wac - Writer of added commentary wal - Writer of added lyrics wat - Writer of added text win - Writer of introduction wpr - Writer of preface wst - Writer of supplementary textual content Changes: aui - Author of introduction -> Author of introduction, etc. aus - Author of screenplay -> Screenwriter coe - Contestant -appellee -> Contestant-appellee cot - Contestant -appellant -> Contestant-appellant cou - Court-governed -> Court governed dpb -> dbp - Distribution place dgg - Degree grantor -> Degree granting institution orm - Organizer of meeting -> Organizer osp - On-screen presenter -> Onscreen presenter pte - Plaintiff -appellee -> Plaintiff-appellee rcp - Recipient -> Addressee red - Redactor -> Redaktor wde - Wood-engraver -> Wood engraver Removals (deprecated relators): clb - Collaborator -grt - Graphic technician voc - Vocalist
Version(s) released in:
23.11.00


Attachments
Bug 34677: Update to MARC21 relator terms list (May 31, 2013 technical notice) (11.61 KB, patch)
2023-08-31 17:30 UTC, Caroline Cyr La Rose
Details | Diff | Splinter Review
Bug 34677: Update to MARC21 relator terms list (Feb 21, 2014 technical notice) (3.14 KB, patch)
2023-08-31 17:30 UTC, Caroline Cyr La Rose
Details | Diff | Splinter Review
Bug 34677: Update to MARC21 relator terms list (Dec. 14, 2020 technical notice) (1.32 KB, patch)
2023-08-31 17:31 UTC, Caroline Cyr La Rose
Details | Diff | Splinter Review
Bug 34677: Update to MARC21 relator terms list (Apr. 26, 2021 technical notice) (1.28 KB, patch)
2023-08-31 17:31 UTC, Caroline Cyr La Rose
Details | Diff | Splinter Review
Bug 34677: Update to MARC21 relator terms list (August 8, 2023 technical notice) (7.83 KB, patch)
2023-08-31 17:31 UTC, Caroline Cyr La Rose
Details | Diff | Splinter Review
Bug 34677: Update to MARC21 relator terms list (Feb 21, 2014 technical notice) (3.19 KB, patch)
2023-09-01 20:01 UTC, David Nind
Details | Diff | Splinter Review
Bug 34677: Update to MARC21 relator terms list (Dec. 14, 2020 technical notice) (1.36 KB, patch)
2023-09-01 20:01 UTC, David Nind
Details | Diff | Splinter Review
Bug 34677: Update to MARC21 relator terms list (Apr. 26, 2021 technical notice) (1.33 KB, patch)
2023-09-01 20:01 UTC, David Nind
Details | Diff | Splinter Review
Bug 34677: Update to MARC21 relator terms list (August 8, 2023 technical notice) (7.88 KB, patch)
2023-09-01 20:01 UTC, David Nind
Details | Diff | Splinter Review
Bug 34677: (follow-up) Update transposed value (979 bytes, patch)
2023-09-01 20:01 UTC, David Nind
Details | Diff | Splinter Review
MARC Code List for Relators - comparison with and changes required to the Koha RELTERMS list (44.86 KB, application/vnd.oasis.opendocument.spreadsheet)
2023-09-23 21:39 UTC, David Nind
Details
Bug 34677: (follow-up) Additional updates to match the LOC list (7.12 KB, patch)
2023-09-23 22:18 UTC, David Nind
Details | Diff | Splinter Review
Bug 34677: Update to MARC21 relator terms list (May 31, 2013 technical notice) (11.66 KB, patch)
2023-10-06 14:32 UTC, Katrin Fischer
Details | Diff | Splinter Review
Bug 34677: Update to MARC21 relator terms list (Feb 21, 2014 technical notice) (3.25 KB, patch)
2023-10-06 14:32 UTC, Katrin Fischer
Details | Diff | Splinter Review
Bug 34677: Update to MARC21 relator terms list (Dec. 14, 2020 technical notice) (1.42 KB, patch)
2023-10-06 14:32 UTC, Katrin Fischer
Details | Diff | Splinter Review
Bug 34677: Update to MARC21 relator terms list (Apr. 26, 2021 technical notice) (1.38 KB, patch)
2023-10-06 14:32 UTC, Katrin Fischer
Details | Diff | Splinter Review
Bug 34677: Update to MARC21 relator terms list (August 8, 2023 technical notice) (7.93 KB, patch)
2023-10-06 14:32 UTC, Katrin Fischer
Details | Diff | Splinter Review
Bug 34677: (follow-up) Update transposed value (1.01 KB, patch)
2023-10-06 14:32 UTC, Katrin Fischer
Details | Diff | Splinter Review
Bug 34677: (follow-up) Additional updates to match the LOC list (7.18 KB, patch)
2023-10-06 14:32 UTC, Katrin Fischer
Details | Diff | Splinter Review
Bug 34677: (QA follow-up) Update description of RELTERMS authorised value (1.55 KB, patch)
2023-10-06 14:32 UTC, Katrin Fischer
Details | Diff | Splinter Review

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.
Description Caroline Cyr La Rose 2023-08-31 16:24:58 UTC
I received a technical update to the MARC21 format for August 2023 which included new relator terms. I noticed that the list in Koha hadn't been updated in a while, so I went through the technical notices and added them.
Comment 1 Caroline Cyr La Rose 2023-08-31 17:30:57 UTC
Created attachment 155029 [details] [review]
Bug 34677: Update to MARC21 relator terms list (May 31, 2013 technical notice)

This patch adds missing relator codes/terms to the marc21_relatorterms.yaml file in accordance with the May 31, 2013 technical notice.

https://www.loc.gov/marc/relators/tn130531rel.html

To test:
1. Apply patch and restart
2. Go to Administration > Authorized values > RELTERMS
   --> New terms should be there and deprecated terms should have been removed

Additions:
abr - Abridger
apl - Appellant
ape - Appellee
adi - Art director
ato - Autographer
brl - Braille embosser
brd - Broadcaster
cas - Caster
cor - Collection registrar
cou - Court-governed
crt - Court reporter
edc - Editor of compilation
edm - Editor of moving image work
enj - Enacting jurisdiction
fds - Film distributor
fmk - Filmmaker
fmd - Film director
fmp - Film producer
his - Host institution
isb - Issuing body
jud - Judge
jug - Jurisdiction governed
osp - On-screen presenter
pan - Panelist
pra - Praeses
pre - Presenter
prn - Production company
prs - Production designer
rdd - Radio director
rpc - Radio producer
rsr - Restorationist
sll - Seller
sgd - Stage director
tld - Television director
tlp - Television producer
wac - Writer of added commentary
wat - Writer of added text
wal - Writer of added lyrics

Deprecated relators:
clb - Collaborator
voc - Vocalist
Comment 2 Caroline Cyr La Rose 2023-08-31 17:30:59 UTC
Created attachment 155030 [details] [review]
Bug 34677: Update to MARC21 relator terms list (Feb 21, 2014 technical notice)

This patch adds missing relator codes/terms to the marc21_relatorterms.yaml file in accordance with the February 21, 2014 technical notice.

https://www.loc.gov/marc/relators/tn140221rel.html

To test:
1. Apply patch and restart
2. Go to Administration > Authorized values > RELTERMS
   --> New terms should be there and modified terms should be changed

Additions:
dgs - Degree supervisor
med - Medium
mtk - Minute taker
vac - Voice actor
wst - Writer of supplementary textual content
win - Writer of introduction
wpr - Writer of preface

Changes:
orm - Organizer
Comment 3 Caroline Cyr La Rose 2023-08-31 17:31:01 UTC
Created attachment 155031 [details] [review]
Bug 34677: Update to MARC21 relator terms list (Dec. 14, 2020 technical notice)

This patch adds missing relator codes/terms to the marc21_relatorterms.yaml file in accordance with the December 21, 2020 technical notice.

https://www.loc.gov/marc/relators/tn201214src.html

To test:
1. Apply patch and restart
2. Go to Administration > Authorized values > RELTERMS
   --> New term should be there

Addition:
dgc - Degree committee member
Comment 4 Caroline Cyr La Rose 2023-08-31 17:31:03 UTC
Created attachment 155032 [details] [review]
Bug 34677: Update to MARC21 relator terms list (Apr. 26, 2021 technical notice)

This patch adds missing relator codes/terms to the marc21_relatorterms.yaml file in accordance with the April 26, 2021 technical notice.

https://www.loc.gov/marc/relators/tn210426rel.html

To test:
1. Apply patch and restart
2. Go to Administration > Authorized values > RELTERMS
   --> New term should be there

Addition:
pad - Place of address
Comment 5 Caroline Cyr La Rose 2023-08-31 17:31:06 UTC
Created attachment 155033 [details] [review]
Bug 34677: Update to MARC21 relator terms list (August 8, 2023 technical notice)

This patch adds missing relator codes/terms to the marc21_relatorterms.yaml file in accordance with the August 8, 2023 technical notice.

https://www.loc.gov/marc/relators/tn230808rel.html

To test:
1. Apply patch and restart
2. Go to Administration > Authorized values > RELTERMS
   --> New terms should be there

anc - Announcer
aue - Audio engineer
aup - Audio producer
bka - Book artist
cad - Casting director
cop - Camera operator
dbd - Dubbing director
djo - DJ
edd - Editorial director
fon - Founder
mka - Makeup artist
mup - Music programmer
mxe - Mixing engineer
nan - News anchor
onp - Onscreen participant
rap - Rapporteur
rxa - Remix artist
sde - Sound engineer
sfx - Special effects provider
swd - Software developer
tau - Television writer
tlg - Television guest
tlh - Television host
vfx - Visual effects provider
Comment 6 Caroline Cyr La Rose 2023-08-31 17:31:45 UTC
To facilitate testing, here is the complete list of the changes from the five technical notices

Additions:
abr - Abridger
adi - Art director
anc - Announcer
ape - Appellee
apl - Appellant
ato - Autographer
aue - Audio engineer
aup - Audio producer
bka - Book artist
brd - Broadcaster
brl - Braille embosser
cad - Casting director
cas - Caster
cop - Camera operator
cor - Collection registrar
cou - Court-governed
crt - Court reporter
dbd - Dubbing director
dgc - Degree committee member
dgs - Degree supervisor
djo - DJ
edc - Editor of compilation
edd - Editorial director
edm - Editor of moving image work
enj - Enacting jurisdiction
fds - Film distributor
fmd - Film director
fmk - Filmmaker
fmp - Film producer
fon - Founder
his - Host institution
isb - Issuing body
jud - Judge
jug - Jurisdiction governed
med - Medium
mka - Makeup artist
mtk - Minute taker
mup - Music programmer
mxe - Mixing engineer
nan - News anchor
onp - Onscreen participant
osp - On-screen presenter
pad - Place of address
pan - Panelist
pra - Praeses
pre - Presenter
prn - Production company
prs - Production designer
rap - Rapporteur
rdd - Radio director
rpc - Radio producer
rsr - Restorationist
rxa - Remix artist
sde - Sound engineer
sfx - Special effects provider
sgd - Stage director
sll - Seller
swd - Software developer
tau - Television writer
tld - Television director
tlg - Television guest
tlh - Television host
tlp - Television producer
vac - Voice actor
vfx - Visual effects provider
wac - Writer of added commentary
wal - Writer of added lyrics
wat - Writer of added text
win - Writer of introduction
wpr - Writer of preface
wst - Writer of supplementary textual content

Changes:
orm - Organizer

Deprecated relators:
clb - Collaborator
voc - Vocalist
Comment 7 David Nind 2023-09-01 20:01:39 UTC
Created attachment 155153 [details] [review]
Bug 34677: Update to MARC21 relator terms list (Feb 21, 2014 technical notice)

This patch adds missing relator codes/terms to the marc21_relatorterms.yaml file in accordance with the February 21, 2014 technical notice.

https://www.loc.gov/marc/relators/tn140221rel.html

To test:
1. Apply patch and restart
2. Go to Administration > Authorized values > RELTERMS
   --> New terms should be there and modified terms should be changed

Additions:
dgs - Degree supervisor
med - Medium
mtk - Minute taker
vac - Voice actor
wst - Writer of supplementary textual content
win - Writer of introduction
wpr - Writer of preface

Changes:
orm - Organizer

Signed-off-by: David Nind <david@davidnind.com>
Comment 8 David Nind 2023-09-01 20:01:42 UTC
Created attachment 155154 [details] [review]
Bug 34677: Update to MARC21 relator terms list (Dec. 14, 2020 technical notice)

This patch adds missing relator codes/terms to the marc21_relatorterms.yaml file in accordance with the December 21, 2020 technical notice.

https://www.loc.gov/marc/relators/tn201214src.html

To test:
1. Apply patch and restart
2. Go to Administration > Authorized values > RELTERMS
   --> New term should be there

Addition:
dgc - Degree committee member

Signed-off-by: David Nind <david@davidnind.com>
Comment 9 David Nind 2023-09-01 20:01:44 UTC
Created attachment 155155 [details] [review]
Bug 34677: Update to MARC21 relator terms list (Apr. 26, 2021 technical notice)

This patch adds missing relator codes/terms to the marc21_relatorterms.yaml file in accordance with the April 26, 2021 technical notice.

https://www.loc.gov/marc/relators/tn210426rel.html

To test:
1. Apply patch and restart
2. Go to Administration > Authorized values > RELTERMS
   --> New term should be there

Addition:
pad - Place of address

Signed-off-by: David Nind <david@davidnind.com>
Comment 10 David Nind 2023-09-01 20:01:47 UTC
Created attachment 155156 [details] [review]
Bug 34677: Update to MARC21 relator terms list (August 8, 2023 technical notice)

This patch adds missing relator codes/terms to the marc21_relatorterms.yaml file in accordance with the August 8, 2023 technical notice.

https://www.loc.gov/marc/relators/tn230808rel.html

To test:
1. Apply patch and restart
2. Go to Administration > Authorized values > RELTERMS
   --> New terms should be there

anc - Announcer
aue - Audio engineer
aup - Audio producer
bka - Book artist
cad - Casting director
cop - Camera operator
dbd - Dubbing director
djo - DJ
edd - Editorial director
fon - Founder
mka - Makeup artist
mup - Music programmer
mxe - Mixing engineer
nan - News anchor
onp - Onscreen participant
rap - Rapporteur
rxa - Remix artist
sde - Sound engineer
sfx - Special effects provider
swd - Software developer
tau - Television writer
tlg - Television guest
tlh - Television host
vfx - Visual effects provider

Signed-off-by: David Nind <david@davidnind.com>
Comment 11 David Nind 2023-09-01 20:01:50 UTC
Created attachment 155157 [details] [review]
Bug 34677: (follow-up) Update transposed value

Update sdg Stage director to sgd (May 31, 2013 technical notice).

Signed-off-by: David Nind <david@davidnind.com>
Comment 12 David Nind 2023-09-01 20:04:21 UTC
Testing notes (using KTD):

1. To get the changes to show up use: resert_all

2. One minor transposed entry updated in a follow-up patch.

Thanks Caroline for the complete list of changes - that made it very easy to test.
Comment 13 David Nind 2023-09-23 21:17:55 UTC
(In reply to David Nind from comment #12)
> Testing notes (using KTD):
> 
> 1. To get the changes to show up use: resert_all
 
That should be: reset_all
Comment 14 David Nind 2023-09-23 21:39:34 UTC
Created attachment 156131 [details]
MARC Code List for Relators - comparison with and changes required to the Koha RELTERMS list

I noticed some additional changes required (outside the technical updates from 2013 to 2023) to get the Koha list to match the MARC Code List for Relators at https://www.loc.gov/marc/relators/

See the attached spreadsheet for a comparison and the changes required.

In addition, the description shown in Koha needs updating (currently says 'French terms of relations').
Comment 15 David Nind 2023-09-23 22:18:59 UTC
Created attachment 156132 [details] [review]
Bug 34677: (follow-up) Additional updates to match the LOC list

This patch makes additional updates to the RELTERMS authorized
value list to make it match the MARC Code List for Relators
at https://www.loc.gov/marc/relators/relaterm.html and
https://www.loc.gov/marc/relators/relacode.html

It also updates the description displayed in the
authorized values list.

Test plan:
1. Apply the patch.
2. Reload the values (reset_all if using KTD).
3. Go to Administration > Authorized values.
4. Note that the description for RELTERMS is changed
   (now says 'MARC Code List for Relators
    (https://www.loc.gov/marc/relators/).' instead of
    'French terms of relations').
5. Check that the changes listed are incorporated
   into the RELTERMS authorized values list.

Additions:
prv - Provider
rcd - Recordist
stg - Setting

Changes:
aui - Author of introduction -> Author of introduction, etc.
aus - Author of screenplay -> Screenwriter
coe - Contestant -appellee -> Contestant-appellee
cot - Contestant -appellant -> Contestant-appellant
cou - Court-governed -> Court governed
dpb -> dbp - Distribution place
dgg - Degree grantor -> Degree granting institution
osp - On-screen presenter -> Onscreen presenter
pte - Plaintiff -appellee -> Plaintiff-appellee
rcp - Recipient -> Addressee
red - Redactor -> Redaktor
wde - Wood-engraver -> Wood engraver

Removals:
-grt - Graphic technician

Signed-off-by: David Nind <david@davidnind.com>
Comment 16 David Nind 2023-09-23 22:37:42 UTC
I added the additional changes to match the LOC list as a follow-up, rather than as a separate bug.

Happy to remove it if a separate bug is required.
Comment 17 Katrin Fischer 2023-10-06 14:32:29 UTC
Created attachment 156623 [details] [review]
Bug 34677: Update to MARC21 relator terms list (May 31, 2013 technical notice)

This patch adds missing relator codes/terms to the marc21_relatorterms.yaml file in accordance with the May 31, 2013 technical notice.

https://www.loc.gov/marc/relators/tn130531rel.html

To test:
1. Apply patch and restart
2. Go to Administration > Authorized values > RELTERMS
   --> New terms should be there and deprecated terms should have been removed

Additions:
abr - Abridger
apl - Appellant
ape - Appellee
adi - Art director
ato - Autographer
brl - Braille embosser
brd - Broadcaster
cas - Caster
cor - Collection registrar
cou - Court-governed
crt - Court reporter
edc - Editor of compilation
edm - Editor of moving image work
enj - Enacting jurisdiction
fds - Film distributor
fmk - Filmmaker
fmd - Film director
fmp - Film producer
his - Host institution
isb - Issuing body
jud - Judge
jug - Jurisdiction governed
osp - On-screen presenter
pan - Panelist
pra - Praeses
pre - Presenter
prn - Production company
prs - Production designer
rdd - Radio director
rpc - Radio producer
rsr - Restorationist
sll - Seller
sgd - Stage director
tld - Television director
tlp - Television producer
wac - Writer of added commentary
wat - Writer of added text
wal - Writer of added lyrics

Deprecated relators:
clb - Collaborator
voc - Vocalist

Signed-off-by: Katrin Fischer <katrin.fischer@bsz-bw.de>
Comment 18 Katrin Fischer 2023-10-06 14:32:31 UTC
Created attachment 156624 [details] [review]
Bug 34677: Update to MARC21 relator terms list (Feb 21, 2014 technical notice)

This patch adds missing relator codes/terms to the marc21_relatorterms.yaml file in accordance with the February 21, 2014 technical notice.

https://www.loc.gov/marc/relators/tn140221rel.html

To test:
1. Apply patch and restart
2. Go to Administration > Authorized values > RELTERMS
   --> New terms should be there and modified terms should be changed

Additions:
dgs - Degree supervisor
med - Medium
mtk - Minute taker
vac - Voice actor
wst - Writer of supplementary textual content
win - Writer of introduction
wpr - Writer of preface

Changes:
orm - Organizer

Signed-off-by: David Nind <david@davidnind.com>
Signed-off-by: Katrin Fischer <katrin.fischer@bsz-bw.de>
Comment 19 Katrin Fischer 2023-10-06 14:32:34 UTC
Created attachment 156625 [details] [review]
Bug 34677: Update to MARC21 relator terms list (Dec. 14, 2020 technical notice)

This patch adds missing relator codes/terms to the marc21_relatorterms.yaml file in accordance with the December 21, 2020 technical notice.

https://www.loc.gov/marc/relators/tn201214src.html

To test:
1. Apply patch and restart
2. Go to Administration > Authorized values > RELTERMS
   --> New term should be there

Addition:
dgc - Degree committee member

Signed-off-by: David Nind <david@davidnind.com>
Signed-off-by: Katrin Fischer <katrin.fischer@bsz-bw.de>
Comment 20 Katrin Fischer 2023-10-06 14:32:37 UTC
Created attachment 156626 [details] [review]
Bug 34677: Update to MARC21 relator terms list (Apr. 26, 2021 technical notice)

This patch adds missing relator codes/terms to the marc21_relatorterms.yaml file in accordance with the April 26, 2021 technical notice.

https://www.loc.gov/marc/relators/tn210426rel.html

To test:
1. Apply patch and restart
2. Go to Administration > Authorized values > RELTERMS
   --> New term should be there

Addition:
pad - Place of address

Signed-off-by: David Nind <david@davidnind.com>
Signed-off-by: Katrin Fischer <katrin.fischer@bsz-bw.de>
Comment 21 Katrin Fischer 2023-10-06 14:32:39 UTC
Created attachment 156627 [details] [review]
Bug 34677: Update to MARC21 relator terms list (August 8, 2023 technical notice)

This patch adds missing relator codes/terms to the marc21_relatorterms.yaml file in accordance with the August 8, 2023 technical notice.

https://www.loc.gov/marc/relators/tn230808rel.html

To test:
1. Apply patch and restart
2. Go to Administration > Authorized values > RELTERMS
   --> New terms should be there

anc - Announcer
aue - Audio engineer
aup - Audio producer
bka - Book artist
cad - Casting director
cop - Camera operator
dbd - Dubbing director
djo - DJ
edd - Editorial director
fon - Founder
mka - Makeup artist
mup - Music programmer
mxe - Mixing engineer
nan - News anchor
onp - Onscreen participant
rap - Rapporteur
rxa - Remix artist
sde - Sound engineer
sfx - Special effects provider
swd - Software developer
tau - Television writer
tlg - Television guest
tlh - Television host
vfx - Visual effects provider

Signed-off-by: David Nind <david@davidnind.com>
Signed-off-by: Katrin Fischer <katrin.fischer@bsz-bw.de>
Comment 22 Katrin Fischer 2023-10-06 14:32:41 UTC
Created attachment 156628 [details] [review]
Bug 34677: (follow-up) Update transposed value

Update sdg Stage director to sgd (May 31, 2013 technical notice).

Signed-off-by: David Nind <david@davidnind.com>
Signed-off-by: Katrin Fischer <katrin.fischer@bsz-bw.de>
Comment 23 Katrin Fischer 2023-10-06 14:32:44 UTC
Created attachment 156629 [details] [review]
Bug 34677: (follow-up) Additional updates to match the LOC list

This patch makes additional updates to the RELTERMS authorized
value list to make it match the MARC Code List for Relators
at https://www.loc.gov/marc/relators/relaterm.html and
https://www.loc.gov/marc/relators/relacode.html

It also updates the description displayed in the
authorized values list.

Test plan:
1. Apply the patch.
2. Reload the values (reset_all if using KTD).
3. Go to Administration > Authorized values.
4. Note that the description for RELTERMS is changed
   (now says 'MARC Code List for Relators
    (https://www.loc.gov/marc/relators/).' instead of
    'French terms of relations').
5. Check that the changes listed are incorporated
   into the RELTERMS authorized values list.

Additions:
prv - Provider
rcd - Recordist
stg - Setting

Changes:
aui - Author of introduction -> Author of introduction, etc.
aus - Author of screenplay -> Screenwriter
coe - Contestant -appellee -> Contestant-appellee
cot - Contestant -appellant -> Contestant-appellant
cou - Court-governed -> Court governed
dpb -> dbp - Distribution place
dgg - Degree grantor -> Degree granting institution
osp - On-screen presenter -> Onscreen presenter
pte - Plaintiff -appellee -> Plaintiff-appellee
rcp - Recipient -> Addressee
red - Redactor -> Redaktor
wde - Wood-engraver -> Wood engraver

Removals:
-grt - Graphic technician

Signed-off-by: David Nind <david@davidnind.com>
Signed-off-by: Katrin Fischer <katrin.fischer@bsz-bw.de>
Comment 24 Katrin Fischer 2023-10-06 14:32:46 UTC
Created attachment 156630 [details] [review]
Bug 34677: (QA follow-up) Update description of RELTERMS authorised value

The patch as is kind of undid the change of bug 34679. The new
proposal is a mix of this and the old version with a link that
opens in a new tab.
Comment 25 David Nind 2023-10-06 18:45:17 UTC
(In reply to Katrin Fischer from comment #24)
> Created attachment 156630 [details] [review] [review]
> Bug 34677: (QA follow-up) Update description of RELTERMS authorised value
> 
> The patch as is kind of undid the change of bug 34679. The new
> proposal is a mix of this and the old version with a link that
> opens in a new tab.

Thanks for picking that up and fixing!
Comment 26 Tomás Cohen Arazi 2023-10-09 14:43:58 UTC
Pushed to master for 23.11.

Nice work everyone, thanks!
Comment 27 Fridolin Somers 2023-10-09 19:17:20 UTC
Enhancement not pushed to 23.05.x
Comment 28 Caroline Cyr La Rose 2023-12-07 14:45:13 UTC
Nothing to document here, that I can see. Feel free to reopen with more details if I'm wrong! :)