To clarify, You can add items to lists You can see the list But the list does not show the items when you click on it
Please test and signoff
Created attachment 3859 [details] [review] Proposed patch
Created attachment 3861 [details] [review] Replacement patch
Pushed, please test
Tested successfully in intranet and opac. (3.4)