When you enter edit subscription the biblio link is not appearing in the form
Created attachment 3984 [details] [review] Proposed Patch
Actually all subscription detail returned was missing so we effectively started with a blank slate add. Pass the data to the template correctly
Pushed, please test
Works in 3.4