Created attachment 4542 [details] example Chris noted that he found this and fixed it, but needs to submit a patch. I'm reporting the bug for that patch. When you do a search the terms you searched on show in the facets on the left.
This issue is resolved in current HEAD. Marking as such.