With OPACXSLTDetailsDisplay set to normal the links to opac view from the staff client don't work. It has to be set to use XSLT stylesheets
I can't reproduce this. How are the OPAC view links in the staff client different with OPACXSLTDetailsDisplay on and off?
Retested this on master with the XSLT and normal views and the link works correctly. Maybe the link didn't work correctly because OpacBaseURL was not correctly set? Marking WORKSFORME.