The three terms "library", "branch" and "site" are used in the interface, but are actually referring to the same thing in Koha. This should be standardized to "library" which would make things clearer for users, and easier to translate.
Created attachment 8291 [details] [review] Bug 7731 - Library should be used instead of branch and site standardized the use of the term "library" instead of "Branch" accross the interface and opac
When encountering the term "holding branch" it was standardized to "current location" which is what is used in the interface at the moment, instead of "holding library".
Gaeton, I'm not sure what your last comment means, but I think that it should say 'current library' or 'holding library' to stick with the standard of the word 'library' and to avoid confusion with 'shelving location' Nicole
Nicole, you're right, it would probably be more consistent. Actually we discussed it briefly with Owen. I will leave the decision to native english speakers.
Created attachment 8299 [details] [review] [SIGNED-OFF] Bug 7731 - Library should be used instead of branch and site standardized the use of the term "library" instead of "Branch" accross the interface and opac Signed-off-by: Nicole C. Engard <nengard@bywatersolutions.com>
Template only change, conscientiously renaming 'branch' to 'library'. Makes things clearer, I think. Marking as Passed QA.
patch pushed, congrats gaetan, you're in the hall of fame ;-)
Created attachment 13687 [details] [review] Bug 7731 [Follow-up] Library should be used instead of branch and site This patch corrects new and old instances of the use of the term "branch" and replaces them with "library."
Created attachment 13697 [details] [review] [Signed off] Bug 7731 [Follow-up] Library should be used instead of branch and site This patch corrects new and old instances of the use of the term "branch" and replaces them with "library." Signed-off-by: Melia Meggs <melia@test.bywatersolutions.com>
Everything looks correct to me. Signing off.
Created attachment 13722 [details] [review] [SIGNED-OFF] Bug 7731 [Follow-up] Library should be used instead of branch and site This patch corrects new and old instances of the use of the term "branch" and replaces them with "library." Signed-off-by: Melia Meggs <melia@test.bywatersolutions.com> Signed-off-by: Katrin Fischer <Katrin.Fischer.83@web.de> All tests pass, changes look good. Also inlcudes some bookseller > vendor changes.
A lot of the changes are for help files, I think we might need a patch to the manual too to make sure the branches stay away.
This patch has been pushed to master.