Seems like when I did the bulk of the NORMARC work I postponed the work on authorities... Time to fix it! Part of the trouble is that NORMARC does not have a format for authorities, but I will propose to reuse the MARC21 authorities stuff as much as possible. On a normal installation, the authorities stuff shows up, there are just not any frameworks present, so I think this is more of a bug than an enh.
Yay, looks like this will be easier than I thought, just need to: - Copy the autorities frameworks from MARC21 to NORMARC - Add $9 to relevant fields
See bug 18984.