Bug 27966

Summary: Fix plural handling for AUTO_RENEWALS_DGST message
Product: Koha Reporter: Agustín Moyano <agustinmoyano>
Component: CirculationAssignee: Agustín Moyano <agustinmoyano>
Status: NEW --- QA Contact: Testopia <testopia>
Severity: enhancement    
Priority: P5 - low CC: clackman, gmcharlt, kyle.m.hall
Version: master   
Hardware: All   
OS: All   
Change sponsored?: --- Patch complexity: ---
Documentation contact: Documentation submission:
Text to go in the release notes:
Version(s) released in:
Bug Depends on: 27829, 18532    
Bug Blocks:    

Description Agustín Moyano 2021-03-16 15:25:25 UTC
AUTO_RENEWALS_DGST does not handle properly plural vs singular error and success messages.
Comment 1 Cheryl 2021-03-16 15:44:16 UTC
Suggested language for the renewal message: "N item(s) successfully renewed" (so it works for one or more items, and doesn't have to deal with verb tenses).
Comment 2 Cheryl 2021-03-16 15:58:02 UTC
Suggested language for the notification of the number of items that did not renew: 
- "[% error %] item(s) did not renew."