The patron batch modification script, modborrowers.pl, defines English language strings as labels for the form fields in the template. This makes the labels untranslatable.
Created attachment 13104 [details] [review] Bug 8980 - Untranslatable strings in modborrowers.pl This patch removes the declaration of interface labels from the script and puts it in the template where the labels can be translated. The labels have been modified to match those used on the patron entry form.
Created attachment 13109 [details] [review] Bug 8980 - Untranslatable strings in modborrowers.pl This patch removes the declaration of interface labels from the script and puts it in the template where the labels can be translated. The labels have been modified to match those used on the patron entry form. Signed-off-by: Jonathan Druart <jonathan.druart@biblibre.com>
QA comment * patch needed for translating labels * even if it's string freeze, this patch can be pushed because it's not translatable now, so it won't change nothing for 3.10.0 = labels won't be translated ! * passes koha-qa.pl passed QA
Patch pushed to master