Currently you have to decide globally in a system preference, which template you want to use for PDF printing of basket groups. It would be nice to have this option available on order level with a global default.
I filed this ages ago. I believe we should no longer extend the PDF printing, but put work towards a nicer TT based solution.