In serial claims, when first filter is selected, the table is filtered. When second filter is selected, the table is filtered with this filter and no more with first one. I think this table should use JQuery datatable witch can include columns filtering.
Solved in Bug 10855 *** This bug has been marked as a duplicate of bug 10855 ***