Immediately after adding an item type translation (Item types -> Translate into other languages) the new translation is added to the table but the last cell where the delete link usually appears is empty. That means that if you made a mistake you have to close the modal window, re-open it, delete the translation, and then re-enter it. It would be better if: 1. It was possible to edit (rather than only delete and re-add) translations. 2. It was possible to delete translations immediately after adding.
Oh, I see now that the table cell is editable directly. I could only tell because I was inspecting the source! How we indicate to the user that they can edit? Another issue: When I edit something I get an error message every time: "An error occurred when updating this translation," although my edits seem to be getting saved each time.
(In reply to Owen Leonard from comment #1) > Oh, I see now that the table cell is editable directly. I could only tell > because I was inspecting the source! How we indicate to the user that they > can edit? What do you suggest? > Another issue: When I edit something I get an error message every time: "An > error occurred when updating this translation," although my edits seem to be > getting saved each time. See bug 15477 for a patch.