Libraries use the internal note for multiple purposes. One of these is noting if the vendor has already been contacted about the late order and a possible new shipment date (making more claims useless). It would be very useful if the internal note would display in the late orders table.
This would also be useful if you track pre-publication orders via the notes field.
*** This bug has been marked as a duplicate of bug 12502 ***