When a suspension ends on today's date, the datepicker in the holds table will show tomorrow's date, as today can't be picked. That might hide a problem with the cronjob not running and it would be nice, if the actual date could be displayed instead.
Marking as minor as with correctly running cronjobs you might not encounter this ever.
I am not understanding my own bug report (bad). Closing invalid.