When renewing a serial subscription a suggestion in the acquisition module can be automatically created using the RenewSerialAddsSuggestion system preference. While the biblionumber can be stored, this will create a new record on 'ordering from a suggestoin' later on. It would be much better, if we attached the order to the existing record instead.
I just tried this in 23.05 and it seems to use the same record.