The new OPAC problem reports page in OPAC has some translation issues. The status column and the sent to column contents are not translatable.
Created attachment 105456 [details] [review]
Bug 25626: Fix untranslatable strings on the 'OPAC problem reports' admin
The 'Sent to' and 'Status' column values were not translatable.
Translate the interface
Report some problems at the OPAC
Go to the admin page and notice that all the columns are now translated
Maybe it should use a default case for report.recipient too, if db enum is modified?