To recreate: - Set WhenLostChargeReplacementFee ON, WhenLostForgiveFine ON - Set you refund lost item value to EITHER refund lost fee and charge a new overdue fine OR refund lost fee and restore overdue fine - check an item out with a due date in the past, run the fines cron - mark the item lost, confirm the overdue fine is forgiven and a lost fee is applied - edit the item to remove the lost status - confirm the lost status is refunded but the overdue fine hasn't returned We're removing the lost fee on the assumption that we've found the item and therefore the patron doesn't owe us the replacement anymore. That assumption should also result in restoring/re-charging the overdue fine.