It would be nice if there was an option for adding a mandatory additional checkbox to the article requests form in the OPAC that allowed asking for legal requirements. Example: Copies will only be used for non-commercial purposes. Also if there is a fee for the article, there could be a need to have the patron confirm that before submitting the article request.
We use the ArticleRequestsDisclaimerText (to be found in Tools > Additional content > HTML customizations) to mention legal requirements and possible fees. The user needs to click the 'Accept' button to proceed to the article request form. That seems to cover what is asked for in this bug, or am I misunderstanding?