The string "Repeat this Tag" appears in addbiblio.tt a couple of times. It should be "Repeat this tag". To get to the string in the staff interface: 1. In the staff interface, go to Cataloging 2. Click "New record" 3. Hover the mouse cursor over one of the duplicate tag buttons (two rectangles next to the tag title, e.g. next to 020 in MARC21) --> a little popup thing (tooltip?) appears with "Repeat this Tag" 4. Open the developper tools inspector in your browser 5. Click on the duplicate tag button --> the image alt text is "Repeat this Tag"
Merging the 2 very similar bugs as they can be tested nicely together. *** This bug has been marked as a duplicate of bug 31877 ***